とりあえずTopLinkだけ調べてみたがどうやらQuery#getResultList()だけ発生するみたい． Query#getSingleResult() やEntityManager#find()など単体取得では発生しない模様．だから，日本語が通ったと勘違いするケースもあったというわけか． List詰め替え作…

前もって行う準備はインストーラを実行するだけ．さっそくNetBeans6.1英語版＋日本語zip（まだ日本語版にさしかえてない）で触ってみた． プロジェクトの初期化をえらぶだけでリポジトリが生成されて準備完了．変更したところなどがリアルタイムでソースコー…