片貝さんにマルチリンガル版ですか?と質問をしたところ、そうだとのこと。ダウンロード時に表示されるのはenglish、インストーラで表示されるのは西ヨーロッパ対応という文字だったため、日本語は対応していないと思っていたのだ。
ダウンロードは非常に時間がかかった。回線混みすぎ。
動作確認はNetBeans6.0.1ml開発版で。一番問題になっていたファイル選択ダイアログの表示スピードがはやくなりました・・・といいたいところですがまったくかわっていません。リリースノートではこれが直ったと表記されていますが、まったく変わっていないと思います。
ですが、正直修正されたバグの量が半端ではないため何も考えずにupdate4へはアップデートする価値があるように思えます。
glassfishもupdate4にしてみたものの@Remoteが日本語が通らないのはあいかわらず。JDKに依存した部分ではない模様。